Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

Komentář četli: Felix le Breux a Otakar Brousek st.

Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Zvuk: Zdeněk Stropek
Střih: Marie Vaszquezová
Výroba: Jiřina Finková, Miluška Mašková
Úprava komentáře a režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobilo: Dabingové studio TS Praha 1969

Italský 6dílný dokumentární seriál z produkce RAI, který ČST odvysílala na podzim 1969. Zmínka o něm však nenalezena v žádné databázi.

Teoreticky by to mohl být tento seriál z roku 1964. Natočila ho RAI, obsahuje hrané pasáže, v nichž jsou většinou jen dvě osoby (proto dva komentátoři?). Je sice třídílný, každý díl má ale délku celovečerního filmu, pokud tedy každý díl ČST rozstřihla na půlky (což se dělalo), byl by to vhodný kandidát. Ke zhlédnutí např. tady.
Je to sice vaření z vody, ale třeba bude nějaká šance to prověřit...